"Le travail de conception des huit équipes sélectionnées a couvert un large spectre de domaines qui questionnent les autres disciplines et la réalisation. Parmi les interrogations : la recherche de l’optimum énergétique doit-elle se limiter au bâtiment ou faut-il l’étendre à la ville ? Sinon, à quelle échelle faut-il effectuer l’analyse du système énergétique et comment construire cette analyse ?"